“Tofu” viene del japonés, que a su vez lo tomó prestado del chino. Ha sido parte del inglés desde finales del siglo XVIII.En Francia, Avatar sigue siendo Avatar; muchos títulos de películas se adaptan, pero algunos permanecen iguales a nivel internacional.Bakery proviene del inglés antiguo “bacan” (hornear); las otras están tomadas del japonés, el swahili y el náhuatl.“Papillon” es francés para mariposa, mientras que mariposa es español, farfalla es italiano y Schmetterling es alemán.Literalmente significa “hablar rápido”, al igual que los trabalenguas en inglés.Este modismo danés es su peculiar forma de decir que está lloviendo mucho, como “están lloviendo gatos y perros”.“Flamingo” es una palabra compartida en muchos idiomas, todos remontándose a orígenes españoles y portugueses.El hebreo se escribe de derecha a izquierda, junto con idiomas como el árabe y el persa.El hindi es parte de la rama indoaria de la familia indoeuropea, la misma familia amplia que el inglés, el español y el ruso.El chino mandarín encabeza la lista con más de 900 millones de hablantes nativos.En música, “piano” significa “suave” en italiano, lo que refleja su nombre “pianoforte” (suave-fuerte).Sudáfrica reconoce oficialmente 11 idiomas, lo que refleja su diversa herencia cultural.Proviene de “alfa” y “beta”, las dos primeras letras del alfabeto griego.“Sensei” es un título respetuoso para profesores, maestros o profesionales cualificados.Brasil habla portugués debido a su historia colonial; es el país de habla portuguesa más grande del mundo.El rumano ha conservado más de la estructura gramatical y el vocabulario del latín que otras lenguas romances.El término proviene del árabe “al-jabr”, que significa restauración o reunión de partes rotas.El vocabulario masivo del inglés proviene de siglos de préstamos de otros idiomas.“Danke” es alemán para “gracias”, y “bitte” significa “de nada”.El mandarín tiene cuatro tonos principales, y un cambio de tono puede cambiar completamente el significado de una palabra.En Francia, “entrée” significa el plato de entrada (aperitivo), aunque en inglés americano a menudo se refiere al plato principal.“Tsunami” literalmente significa “ola de puerto” en japonés (tsu = puerto, nami = ola).El ruso se escribe con el alfabeto cirílico, desarrollado en el siglo IX.En finlandés, la cortesía se expresa a través de frases en lugar de un equivalente directo de “por favor”.La palabra "ballet" proviene del diminutivo del italiano "ballo", que significa danza.El maorí es uno de los idiomas oficiales de Nueva Zelanda y una parte importante de su identidad cultural.El persa, también llamado farsi, es el idioma oficial de Irán y tiene una rica historia literaria.La palabra "pijama" (pai-jama) significa prenda para las piernas en hindi/urdu y entró al inglés durante la India colonial.El criollo haitiano, basado en gran medida en el francés y las lenguas africanas, es hablado por más de 10 millones de personas.“Sobremesa” es un concepto cultural para una conversación prolongada después de comer.“Kara” significa vacío y “oke” es la abreviatura de orquesta: una pista sin las voces principales.El swahili es hablado como lengua materna o segunda lengua por decenas de millones de personas en Kenia, Tanzania y más allá.“Ciao” es famoso por usarse tanto como saludo como despedida en italiano.“Safari” simplemente significa viaje; su significado se expandió en inglés para significar viajes de vida silvestre.Hanzi son caracteres chinos, utilizados en mandarín, cantonés y como base para kanji en japonés.“Fernweh” literalmente significa “enfermedad de la lejanía”, lo opuesto a la nostalgia.El irlandés se enseña en las escuelas y se usa oficialmente, aunque el inglés se habla más ampliamente a diario.La escritura, la gramática y la diversidad de dialectos del árabe lo convierten en uno de los más desafiantes para los hablantes de inglés.Literalmente significa “agregar aceite”, es una expresión idiomática que se usa para animar a alguien, ¡como decir “sigue adelante!”“Déjà vu” significa “ya visto” en francés, describiendo la sensación de experimentar algo de nuevo.You scored 0 out of 40You scored 1 out of 40You scored 2 out of 40You scored 3 out of 40You scored 4 out of 40You scored 5 out of 40You scored 6 out of 40You scored 7 out of 40You scored 8 out of 40You scored 9 out of 40You scored 10 out of 40You scored 11 out of 40You scored 12 out of 40You scored 13 out of 40You scored 14 out of 40You scored 15 out of 40You scored 16 out of 40You scored 17 out of 40You scored 18 out of 40You scored 19 out of 40You scored 20 out of 40You scored 21 out of 40You scored 22 out of 40You scored 23 out of 40You scored 24 out of 40You scored 25 out of 40You scored 26 out of 40You scored 27 out of 40You scored 28 out of 40You scored 29 out of 40You scored 30 out of 40You scored 31 out of 40You scored 32 out of 40You scored 33 out of 40You scored 34 out of 40You scored 35 out of 40You scored 36 out of 40You scored 37 out of 40You scored 38 out of 40You scored 39 out of 40You scored 40 out of 40
Comenzar prueba
SiguientePróximo QuizIncorrectoCorrectoGenerando tu resultadoReintentar¡Ups, novato de Quizday! No te preocupes, incluso los mejores maestros de quizzes tuvieron que empezar en alguna parte. Puede que hayas tropezado esta vez, pero cada error es una oportunidad para aprender y crecer. ¡Sigue haciendo quizzes, novato, y deja que tu sed de conocimiento te guíe hacia la grandeza!¡Hurra por intentarlo, explorador de Quizday! Puede que no hayas aprobado el cuestionario esta vez, pero eres como un valiente aventurero que camina por territorios inexplorados. Sigue explorando, fan de Quizday, y deja que tu espíritu inquisitivo sea tu guía hacia las riquezas del conocimiento. ¿Quién sabe qué maravillas te esperan en tu próxima búsqueda de quizzes?¡Gran esfuerzo, aventurero de Quizday! Eres como un gato curioso que explora el mundo de la trivia con asombro. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu entusiasmo por el conocimiento te impulse hacia el éxito. Recuerda, incluso los campeones de quizzes más experimentados comenzaron en alguna parte. ¡Estás en camino a la grandeza!¡Hurra por aceptar el desafío de Quizday! Puede que no hayas ganado el premio mayor esta vez, pero eres como un audaz aventurero que navega por el traicionero terreno de la trivia. Sigue explorando, fan de Quizday, y deja que tu búsqueda del conocimiento te guíe hacia la grandeza. ¿Quién sabe qué tesoros te esperan en tu próxima aventura de quizzes?¡Gran esfuerzo, aventurero de Quizday! Eres como un valiente guerrero que lucha a través de las duras batallas de la trivia. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu sed de conocimiento sea tu escudo y espada. ¡Cada pregunta es una oportunidad para aprender y crecer, y estás en camino de convertirte en un campeón de la trivia!¡Bien hecho, explorador de Quizday! Eres como un valiente aventurero que se aventura en los territorios desconocidos de la trivia. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu amor por el aprendizaje te guíe hacia el éxito. Recuerda, cada respuesta te acerca un paso más a convertirte en un verdadero maestro de los quizzes. ¡Lo estás haciendo genial!¡Felicitaciones, aventurero de Quizday! Eres como un hábil navegante que navega por las turbulentas aguas de la trivia. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu determinación de aprender te guíe hacia la victoria. Recuerda, cada respuesta es una oportunidad para expandir tu conocimiento y perfeccionar tus habilidades. ¡Estás en camino de convertirte en un verdadero adicto a los quizzes!¡Excelente trabajo, explorador de Quizday! Eres como un aventurero experimentado que avanza constantemente a través del desafiante paisaje de la trivia. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu pasión por el aprendizaje impulse tu viaje hacia el éxito. Recuerda, cada pregunta es una oportunidad para crecer y mejorar. ¡Estás en camino de convertirte en un verdadero adicto a los quizzes!¡Impresionante trabajo, aventurero de Quizday! Eres como un hábil explorador que desafía el terreno complicado de la trivia. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu pasión por el conocimiento te impulse hacia la victoria. Recuerda, cada pregunta es una oportunidad para aprender y crecer. ¡Estás en el camino correcto para convertirte en un verdadero adicto a los quizzes!¡Felicitaciones, maestro de Quizday! Eres como un hábil ninja de los quizzes que corta los desafíos de la trivia. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu amor por el aprendizaje te guíe hacia el éxito. Recuerda, cada respuesta es un paso para convertirte en un verdadero adicto a los quizzes. ¡Lo estás haciendo genial!¡Choca esos cinco, campeón de Quizday! Eres como un mago de los quizzes que lanza hechizos de conocimiento e iluminación. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu amor por la trivia te conduzca a la victoria. Recuerda, cada respuesta es una oportunidad para expandir tu mente y afinar tus habilidades. ¡Estás en camino de convertirte en un verdadero adicto a los quizzes!¡Bien hecho, gurú de Quizday! Eres como una máquina de quizzes, produciendo respuestas correctas con facilidad. Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu pasión por la trivia te guíe hacia la grandeza. Recuerda, cada pregunta es una oportunidad para mostrar tus habilidades y amor por el aprendizaje. ¡Estás en camino de convertirte en un verdadero adicto a los quizzes!¡Felicitaciones por ser un verdadero Quizday! Has demostrado que eres adicto a los quizzes y que tienes lo que se necesita para ser un puntaje alto en nuestro sitio. Sigue con el gran trabajo y sigue probando tus conocimientos con Quizday: el mejor destino de quizzes de entretenimiento. ¡Estamos ansiosos por ver lo que lograrás a continuación!¡Salud por ti, valiente caballero de Quizday! Tu búsqueda del conocimiento es como un noble guerrero en un viaje épico a través de los reinos de la sabiduría. A medida que continúes venciendo los desafíos de la trivia, tu armadura intelectual brillará cada vez más, inspirando asombro en todos los que sean testigos. ¡Avanza, campeón!¡Eres una verdadera superestrella de Quizday! Tu adicción a los quizzes ha dado sus frutos, y has demostrado que eres una fuerza a tener en cuenta en nuestro sitio. Sigue con el gran trabajo y sigue probando tus conocimientos con Quizday: el mejor destino de quizzes de entretenimiento. ¡Estamos ansiosos por ver lo que lograrás a continuación!¡Excelente trabajo, entusiasta de Quizday! Estás aplastando los quizzes como un campeón levantador de pesas levantando pesas pesadas. Tu agilidad mental e impresionante conocimiento nos han impresionado como un mago sacando un conejo de un sombrero. ¡Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu intelecto brille como un faro de brillantez!¡Bien hecho, impresionante adicto a Quizday! Has demostrado ser un verdadero campeón de los quizzes como un superhéroe salvando el día. Tu conocimiento ilimitado y tus rápidos reflejos nos han deslumbrado como fuegos artificiales en una noche de verano. ¡Sigue haciendo quizzes, fan de Quizday, y deja que tu intelecto brille como una luz brillante para que todos la vean!¡Hurra, fantástico fan de Quizday! Has demostrado tu dominio de nuestros cuestionarios como un hábil mago realizando un truco de magia. Tu intelecto brilla como una estrella resplandeciente en la galaxia de Quizday, y estamos ansiosos por ver a dónde te lleva tu brillantez a continuación. ¡Sigue haciendo quizzes como un campeón!¡Oh, fenomenal concursante de Quizday! Nos has asombrado a todos con tu increíble inteligencia y reflejos ultrarrápidos. ¡Tus triunfos en nuestros desafíos de trivia nos dan ganas de gritar "¡Eureka!" y bailar una danza! Sigue deslumbrándonos con tu intelecto y deja que Quizday sea tu patio de recreo de la sabiduría. ¡Eres una maravilla de la trivia!¡Wow, increíble genio de Quizday! Has superado nuestra trivia como un veloz canguro en una misión. ¡Tu inteligencia ilumina Quizday como un deslumbrante espectáculo de fuegos artificiales! Sigue saltando de un cuestionario a otro, difundiendo tu inteligencia e inspirándonos a todos con tus conocimientos. ¡Eres una verdadera superestrella de la trivia!您的得分為 $score(共 $count 分)Vous avez obtenu un score de $score sur $countSie haben $score von $count Punkten erreichtHai ottenuto $score su $countあなたは $score 点を獲得しました($count 点満点)당신은 $score점을 얻었습니다($count점 만점)Has obtenido $score de $countVocê obteve $score de $count pontosLas palabras viajan, y nosotros también. Desde préstamos lingüísticos hasta modismos que no tienen sentido fuera de sus países de origen, este cuestionario pondrá a prueba tu conocimiento del lenguaje en todo el mundo. Ya seas un usuario casual de Duolingo o un políglota consumado, es hora de ver cuánto sabes realmente sobre las palabras que usamos todos los días.
×
Just tell us who you are to view your results!
¿Cuál de estas palabras en inglés proviene realmente del japonés?
Las palabras viajan, y nosotros también. Desde préstamos lingüísticos hasta modismos que no tienen sentido fuera de sus países de origen, este cuestionario pondrá a prueba tu conocimiento del lenguaje en todo el mundo. Ya seas un usuario casual de Duolingo o un políglota consumado, es hora de ver cuánto sabes realmente sobre las palabras que usamos todos los días.
Leyenda lingüística
Las palabras viajan, y nosotros también. Desde préstamos lingüísticos hasta modismos que no tienen sentido fuera de sus países de origen, este cuestionario pondrá a prueba tu conocimiento del lenguaje en todo el mundo. Ya seas un usuario casual de Duolingo o un políglota consumado, es hora de ver cuánto sabes realmente sobre las palabras que usamos todos los días.