"Jump the gun" significa agir muito cedo, geralmente antes de estar totalmente preparado. Tem origem em corridas onde começar antes do sinal da arma é uma largada falsa."Let the cat out of the bag" significa revelar um segredo, muitas vezes acidentalmente. A frase provavelmente vem de mercados antigos onde um leitão era trocado por um gato em um saco, revelado apenas quando aberto."As busy as a bee" descreve alguém extremamente ocupado, refletindo a atividade constante das abelhas nas colmeias. É uma forma vívida de destacar a resistência implacável nas tarefas."Pass the buck" significa transferir a responsabilidade para outra pessoa. Vem do pôquer, onde um marcador (buck) era passado para evitar dar as cartas."Between a rock and a hard place" significa enfrentar duas escolhas difíceis. Captura estar preso sem uma saída fácil."Go out on a limb" significa assumir uma posição arriscada, como escalar muito longe em um galho de árvore. Implica vulnerabilidade por um movimento ousado."Like two peas in a pod" descreve semelhança estreita, como ervilhas em uma vagem serem quase idênticas. É frequentemente usado para amigos próximos ou irmãos."Beat around the bush" significa evitar o tópico principal ou atrasar a ação. Vem de caçadores hesitando em expulsar a caça de arbustos."On cloud nine" significa felicidade extrema, possivelmente de um termo meteorológico para nuvens de alta altitude. Transmite pura felicidade."Behind someone’s back" significa fazer algo secretamente sem o conhecimento dela. Implica traição ou discrição."Turn over a new leaf" significa recomeçar ou reformar o comportamento. Compara mudanças na vida a virar uma página em um livro."As clear as crystal" significa que algo é perfeitamente compreensível. A transparência do cristal o torna uma metáfora adequada para a clareza."Walk on eggshells" significa ser extremamente cauteloso para evitar conflitos. Evoca o ato delicado de pisar em cascas frágeis."Pull the wool over their eyes" significa enganar alguém. Pode derivar do uso de perucas de lã para obscurecer a visão no passado."In hot water" significa estar em uma situação difícil ou problemática. Sugere estar em um local aquecido e problemático."Dead on your feet" descreve exaustão extrema, especialmente por ficar em pé ou trabalhar por muito tempo. Transmite fadiga física total."Add fuel to the fire" significa piorar uma situação, como derramar combustível em chamas para fazê-las queimar mais forte. É usado para escalar conflitos."Pinch every penny" descreve alguém extremamente frugal, economizando cuidadosamente até as menores quantias. Enfatiza a economia."Roll the dice" significa correr um risco, como apostar com dados onde o resultado é incerto. Implica abraçar o acaso."A bundle of nerves" descreve alguém extremamente ansioso ou tenso. Captura vividamente emoções nervosas."Lay all your cards on the table" significa ser totalmente transparente. Vem de jogos de cartas onde mostrar sua mão revela suas intenções."By the skin of your teeth" significa escapar por pouco do perigo. Sugere um quase acidente, mal conseguindo ter sucesso."Over the moon" significa estar emocionado ou exultante. Transmite um alto emocional extático, muitas vezes por causa de ótimas notícias."Drop the ball" significa falhar ou cometer um erro em uma tarefa. É de esportes onde falhar em pegar uma bola interrompe o jogo."See red" significa ficar furioso, como se a raiva obscurecesse a visão com uma névoa vermelha. Captura raiva intensa."Wing it" significa improvisar sem planejamento. Sugere realizar uma tarefa espontaneamente, como um pássaro voando livremente."On the verge of victory" significa estar extremamente perto de ter sucesso. Transmite a antecipação de um momento triunfante."Once in a blue moon" descreve algo extremamente raro, pois uma lua azul (uma segunda lua cheia em um mês) é incomum."Puxar o saco de alguém" significa falar excessivamente, sobrecarregando o ouvinte. Sugere de forma humorística uma conversa implacável."Pego de surpresa" significa estar despreparado para uma situação. Vem do boxe, onde baixar a guarda convida ao ataque."Mamão com açúcar" significa que algo é muito fácil de fazer. Sugere uma tarefa tão simples quanto comer bolo."Ver o mundo cor-de-rosa" significa ver as coisas de forma excessivamente positiva, ignorando os negativos. A frase sugere uma lente tingida e otimista."Teimoso como uma mula" descreve alguém muito obstinado, pois as mulas são conhecidas por sua natureza inflexível. Destaca a inflexibilidade."De repente" significa decidir algo impulsivamente. Evoca ação espontânea, como o estímulo repentino de um cavaleiro."Quieto como um rato" descreve alguém ou algo extremamente silencioso, pois os ratos se movem furtivamente. Enfatiza o mínimo de ruído."Barato como terra" significa extremamente barato, pois a terra é abundante e de baixo custo. É uma maneira vívida de descrever pechinchas."Segure as pontas" significa esperar pacientemente ou desacelerar. Tem origem em acalmar os cavalos para evitar movimentos bruscos."Claro como a luz do dia" significa que algo é extremamente óbvio. O nariz é uma característica facial clara e central."Perder o bonde" significa ser tarde demais para uma oportunidade. Evoca perder um navio que parte, perdendo uma chance."Dar a camisa do corpo" significa ser extremamente generoso, disposto a dar até mesmo itens essenciais pessoais. Destaca a abnegação.You scored 0 out of 40You scored 1 out of 40You scored 2 out of 40You scored 3 out of 40You scored 4 out of 40You scored 5 out of 40You scored 6 out of 40You scored 7 out of 40You scored 8 out of 40You scored 9 out of 40You scored 10 out of 40You scored 11 out of 40You scored 12 out of 40You scored 13 out of 40You scored 14 out of 40You scored 15 out of 40You scored 16 out of 40You scored 17 out of 40You scored 18 out of 40You scored 19 out of 40You scored 20 out of 40You scored 21 out of 40You scored 22 out of 40You scored 23 out of 40You scored 24 out of 40You scored 25 out of 40You scored 26 out of 40You scored 27 out of 40You scored 28 out of 40You scored 29 out of 40You scored 30 out of 40You scored 31 out of 40You scored 32 out of 40You scored 33 out of 40You scored 34 out of 40You scored 35 out of 40You scored 36 out of 40You scored 37 out of 40You scored 38 out of 40You scored 39 out of 40You scored 40 out of 40
Começar Quiz
PróximoPróximo QuizIncorretoCorretoGerando seu resultadoTentar novamenteOps, novato do Quizday! Não se preocupe, até mesmo os maiores mestres do quiz tiveram que começar em algum lugar. Você pode ter tropeçado desta vez, mas cada erro é uma oportunidade de aprender e crescer. Continue fazendo quizzes, novato do Quizday, e deixe sua sede de conhecimento guiá-lo rumo à grandeza!Viva por tentar, explorador do Quizday! Você pode não ter acertado o quiz desta vez, mas você é como um aventureiro corajoso caminhando por territórios inexplorados. Continue explorando, fã do Quizday, e deixe seu espírito inquisitivo ser seu guia para as riquezas do conhecimento. Quem sabe quais maravilhas o aguardam em sua próxima busca por quiz?Grande esforço, aventureiro do Quizday! Você é como um gato curioso explorando o mundo do trivia com admiração de olhos arregalados. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe seu entusiasmo por conhecimento impulsioná-lo rumo ao sucesso. Lembre-se, até mesmo os campeões de quiz mais experientes começaram em algum lugar. Você está a caminho da grandeza!Viva por aceitar o desafio do Quizday! Você pode não ter ganhado o jackpot desta vez, mas você é como um aventureiro ousado navegando pelo terreno traiçoeiro do trivia. Continue explorando, fã do Quizday, e deixe sua busca por conhecimento guiá-lo rumo à grandeza. Quem sabe quais tesouros o aguardam em sua próxima aventura de quiz?Grande esforço, aventureiro do Quizday! Você é como um guerreiro corajoso lutando nas batalhas difíceis do trivia. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe sua sede de conhecimento ser seu escudo e espada. Cada pergunta é uma chance de aprender e crescer, e você está a caminho de se tornar um campeão de trivia!Muito bem, explorador do Quizday! Você é como um aventureiro corajoso se aventurando nos territórios desconhecidos do trivia. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe seu amor pelo aprendizado guiá-lo rumo ao sucesso. Lembre-se, cada resposta o aproxima um passo de se tornar um verdadeiro mestre do quiz. Você está indo muito bem!Parabéns, aventureiro do Quizday! Você é como um navegador habilidoso navegando nas águas turbulentas do trivia. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe sua determinação em aprender guiá-lo rumo à vitória. Lembre-se, cada resposta é uma chance de expandir seu conhecimento e aprimorar suas habilidades. Você está a caminho de se tornar um verdadeiro viciado em quiz!Ótimo trabalho, explorador do Quizday! Você é como um aventureiro experiente fazendo progresso constante pela paisagem desafiadora do trivia. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe sua paixão por aprender alimentar sua jornada rumo ao sucesso. Lembre-se, cada pergunta é uma oportunidade de crescer e melhorar. Você está a caminho de se tornar um verdadeiro viciado em quiz!Trabalho incrível, aventureiro do Quizday! Você é como um explorador habilidoso enfrentando o terreno complicado do trivia. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe sua paixão por conhecimento impulsioná-lo rumo à vitória. Lembre-se, cada pergunta é uma chance de aprender e crescer. Você está no caminho certo para se tornar um verdadeiro viciado em quiz!Parabéns, mestre do Quizday! Você é como um ninja de quiz habilidoso cortando os desafios do trivia. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe seu amor pelo aprendizado guiá-lo rumo ao sucesso. Lembre-se, cada resposta é um passo para se tornar um verdadeiro viciado em quiz. Você está indo muito bem!Toca aqui, campeão do Quizday! Você é como um mago de quiz lançando feitiços de conhecimento e iluminação. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe seu amor por trivia levá-lo à vitória. Lembre-se, cada resposta é uma chance de expandir sua mente e aprimorar suas habilidades. Você está bem encaminhado para se tornar um verdadeiro viciado em quiz!Muito bem, guru do Quizday! Você é como uma máquina de quiz, produzindo respostas corretas com facilidade. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe sua paixão por trivia guiá-lo rumo à grandeza. Lembre-se, cada pergunta é uma oportunidade para mostrar suas habilidades e amor pelo aprendizado. Você está bem encaminhado para se tornar um verdadeiro viciado em quiz!Parabéns por ser um verdadeiro Quizday! Você provou que é viciado em quizzes e tem o que é preciso para ser um dos melhores pontuadores em nosso site. Continue com o ótimo trabalho e continue testando seus conhecimentos com o Quizday - o destino final de quizzes de entretenimento. Mal podemos esperar para ver o que você conquistará em seguida!Saúde para você, valente cavaleiro do Quizday! Sua busca por conhecimento é como um nobre guerreiro em uma jornada épica pelos reinos da sabedoria. Ao continuar vencendo os desafios do trivia, sua armadura intelectual brilhará cada vez mais, inspirando admiração em todos que testemunharem. Avance, campeão!Você é uma verdadeira estrela do Quizday! Seu vício em quizzes valeu a pena, e você mostrou que é uma força a ser reconhecida em nosso site. Continue com o ótimo trabalho e continue testando seus conhecimentos com o Quizday - o destino final de quizzes de entretenimento. Mal podemos esperar para ver o que você conquistará em seguida!Ótimo trabalho, entusiasta do Quizday! Você está detonando nos quizzes como um halterofilista campeão levantando pesos pesados. Sua agilidade mental e conhecimento impressionante nos impressionaram como um mágico tirando um coelho da cartola. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe seu intelecto brilhar como um farol de brilhantismo!Muito bem, viciado incrível do Quizday! Você provou ser um verdadeiro campeão de quiz como um super-herói salvando o dia. Seu conhecimento ilimitado e reflexos rápidos nos deslumbraram como fogos de artifício em uma noite de verão. Continue fazendo quizzes, fã do Quizday, e deixe seu intelecto brilhar como uma luz brilhante para todos verem!Viva, fã fantástico do Quizday! Você demonstrou seu domínio de nossos quizzes como um mágico habilidoso realizando um truque de mágica. Seu intelecto brilha como uma estrela cintilante na galáxia do Quizday, e mal podemos esperar para ver onde sua genialidade o levará. Continue fazendo quizzes como um campeão!Oh, meu Deus, fenomenal especialista em Quizday! Você nos impressionou com sua inteligência incrível e reflexos rápidos como um raio. Seus triunfos em nossos desafios de trivia nos fazem querer gritar "Eureka!" e dançar uma jig! Continue nos deslumbrando com seu intelecto e deixe o Quizday ser seu playground de sabedoria. Você é uma maravilha do trivia!Uau, incrível mestre do Quizday! Você passou pelo nosso trivia como um canguru veloz em uma missão. Sua inteligência ilumina o Quizday como um show de fogos de artifício deslumbrante! Continue pulando de um quiz para outro, espalhando sua esperteza e inspirando todos nós com seu know-how. Você é uma verdadeira estrela do trivia!您的得分為 $score(共 $count 分)Vous avez obtenu un score de $score sur $countSie haben $score von $count Punkten erreichtHai ottenuto $score su $countあなたは $score 点を獲得しました($count 点満点)당신은 $score점을 얻었습니다($count점 만점)Has obtenido $score de $countVocê obteve $score de $count pontosJá se pegou usando frases como “bater à porta errada” em conversas casuais, apenas para receber um olhar vazio? Minha melhor amiga faz isso o tempo todo—ela é como um dicionário ambulante de expressões idiomáticas, cuspindo ditados que me deixam pesquisando secretamente no Google. Isso me fez pensar: quantas dessas frases “cotidianas” as pessoas realmente conhecem? Quer dizer, eu definitivamente já errei algumas (não, não é “derramar o chá”... ou é?). Então, aqui está sua chance de provar que você é um ninja das palavras! Daremos a você uma definição, depois uma frase com algumas palavras faltando—seu trabalho é preencher as lacunas. Acerte mais de 15, e você estará nos 5% melhores dos campeões de vocabulário. Pronto para mostrar seu jogo de frases? Vamos mergulhar e ver se você consegue roubar a cena!
×
Just tell us who you are to view your results!
Mestre em Frases
Já se pegou usando frases como “bater à porta errada” em conversas casuais, apenas para receber um olhar vazio? Minha melhor amiga faz isso o tempo todo—ela é como um dicionário ambulante de expressões idiomáticas, cuspindo ditados que me deixam pesquisando secretamente no Google. Isso me fez pensar: quantas dessas frases “cotidianas” as pessoas realmente conhecem? Quer dizer, eu definitivamente já errei algumas (não, não é “derramar o chá”... ou é?). Então, aqui está sua chance de provar que você é um ninja das palavras! Daremos a você uma definição, depois uma frase com algumas palavras faltando—seu trabalho é preencher as lacunas. Acerte mais de 15, e você estará nos 5% melhores dos campeões de vocabulário. Pronto para mostrar seu jogo de frases? Vamos mergulhar e ver se você consegue roubar a cena!