“Tofu”來自日語,而日語又從中文借用。自 18 世紀末以來,它一直是英語的一部分。在法國,Avatar 仍然是 Avatar——許多電影標題都經過改編,但有些在國際上保持不變。Bakery 來自古英語“bacan”(烘烤)——其他的則是從日語、斯瓦希里語和納瓦特爾語借來的。“Papillon”是法語的蝴蝶——而 mariposa 是西班牙語,farfalla 是義大利語,Schmetterling 是德語。它字面意思是“快速說話”——就像英語中的繞口令一樣。這種丹麥慣用語是他們古怪的說法,表示下著傾盆大雨——就像「下著貓狗」一樣。「Flamingo」是許多語言共用的詞,都可追溯到西班牙語和葡萄牙語的起源。希伯來語是從右到左書寫的,與阿拉伯語和波斯語等語言一樣。印地語是印歐語系印度-雅利安語族的一部分——與英語、西班牙語和俄語屬於同一個廣泛的語系。漢語普通話以超過 9 億母語使用者位居榜首。在音樂中,「piano」在義大利語中是「柔和」的意思——反映了它的名字「pianoforte」(柔和-響亮)。南非官方承認 11 種語言,反映了其多元的文化遺產。它來自“alpha”和“beta”,希臘字母的前兩個字母。“Sensei”是對老師、大師或技術嫻熟的專業人士的尊稱。巴西說葡萄牙語是由於其殖民歷史——它是世界上最大的葡萄牙語國家。與其他羅曼語族語言相比,羅馬尼亞語保留了更多拉丁語的語法結構和詞彙。這個詞來自阿拉伯語“al-jabr”,意思是恢復或重新結合破碎的部分。英語龐大的詞彙量來自於幾個世紀以來對其他語言的借鑒。“Danke”在德語中是“謝謝”的意思——而“bitte”的意思是“不客氣”。普通話有四個主要聲調,聲調的變化可以完全改變一個單字的意思。在法國,“entrée”的意思是入門菜(開胃菜),但在美國英語中,它通常指的是主菜。“Tsunami”在日語中的字面意思是“海港波”(tsu = 海港,nami = 波浪)。俄語是用西里爾字母書寫的,西里爾字母是在 9 世紀發展起來的。在芬蘭語中,禮貌是透過措辭表達的,而不是直接等同於“請”。“ballet”這個詞來自義大利語“ballo”的指小詞,意思是舞蹈。毛利語是紐西蘭的官方語言之一,也是其文化認同的重要組成部分。波斯語,也稱為法爾西語,是伊朗的官方語言,擁有豐富的文學歷史。“pajama”(pai-jama)在印地語/烏爾都語中意為腿部服裝,在殖民印度時期進入英語。海地克里奧爾語,主要基於法語和非洲語言,有超過1000萬人使用。“Sobremesa”是一種文化概念,指的是飯後悠閒的談話。“Kara”的意思是空,“oke”是orchestra(管弦樂隊)的縮寫——沒有主唱的音軌。斯瓦希里語被肯尼亞、坦桑尼亞及其他地區的數千萬人作為母語或第二語言使用。“Ciao”在義大利語中非常有名,既可用作問候語,也可用作道別語。“Safari”的意思僅僅是旅程——它的含義在英語中擴展為野生動物之旅。漢字是漢字,用於普通話、粵語,並作為日語中漢字的基礎。“Fernweh”字面意思是“遠方病”——與思鄉相反。愛爾蘭語在學校教授並正式使用,即使英語在日常生活中更廣泛使用。阿拉伯語的文字、語法和方言多樣性使其成為英語使用者最具挑戰性的語言之一。字面意思是“加汽油”,它是一個成語,用來為某人加油打氣 - 就像說“繼續努力!”“Déjà vu”在法語中意為“已經看過” - 描述再次體驗某事的感覺。You scored 0 out of 40You scored 1 out of 40You scored 2 out of 40You scored 3 out of 40You scored 4 out of 40You scored 5 out of 40You scored 6 out of 40You scored 7 out of 40You scored 8 out of 40You scored 9 out of 40You scored 10 out of 40You scored 11 out of 40You scored 12 out of 40You scored 13 out of 40You scored 14 out of 40You scored 15 out of 40You scored 16 out of 40You scored 17 out of 40You scored 18 out of 40You scored 19 out of 40You scored 20 out of 40You scored 21 out of 40You scored 22 out of 40You scored 23 out of 40You scored 24 out of 40You scored 25 out of 40You scored 26 out of 40You scored 27 out of 40You scored 28 out of 40You scored 29 out of 40You scored 30 out of 40You scored 31 out of 40You scored 32 out of 40You scored 33 out of 40You scored 34 out of 40You scored 35 out of 40You scored 36 out of 40You scored 37 out of 40You scored 38 out of 40You scored 39 out of 40You scored 40 out of 40
Start Quiz
NextNext QuizIncorrectCorrectGenerating your resultRetryOops, Quizday rookie! Don't worry, even the greatest quiz masters had to start somewhere. You may have stumbled this time, but every mistake is an opportunity to learn and grow. Keep on quizzing, Quizday newbie, and let your thirst for knowledge guide you towards greatness!Hooray for trying, Quizday explorer! You may not have aced the quiz this time, but you're like a brave adventurer trekking through uncharted territories. Keep exploring, Quizday fan, and let your inquisitive spirit be your guide to the riches of knowledge. Who knows what wonders await you on your next quiz quest?Great effort, Quizday adventurer! You're like a curious cat exploring the world of trivia with wide-eyed wonder. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your enthusiasm for knowledge propel you towards success. Remember, even the most experienced quiz champions started somewhere. You're on your way to greatness!Hooray for taking the Quizday challenge! You may not have hit the jackpot this time, but you're like a daring adventurer navigating through the treacherous terrain of trivia. Keep exploring, Quizday fan, and let your quest for knowledge guide you towards greatness. Who knows what treasures await you on your next quiz adventure?Great effort, Quizday adventurer! You're like a brave warrior fighting through the tough battles of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your thirst for knowledge be your shield and sword. Every question is a chance to learn and grow, and you're on your way to becoming a trivia champion!Way to go, Quizday explorer! You're like a brave adventurer venturing into the unknown territories of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for learning guide you towards success. Remember, every answer brings you one step closer to becoming a true quiz master. You're doing great!Congratulations, Quizday adventurer! You're like a skilled navigator sailing the choppy waters of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your determination to learn guide you towards victory. Remember, every answer is a chance to expand your knowledge and hone your skills. You're on your way to becoming a true quiz addict!Great job, Quizday explorer! You're like a seasoned adventurer making steady progress through the challenging landscape of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for learning fuel your journey towards success. Remember, every question is an opportunity to grow and improve. You're on your way to becoming a true quiz addict!Awesome job, Quizday adventurer! You're like a skilled explorer braving the tricky terrain of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for knowledge propel you towards victory. Remember, every question is a chance to learn and grow. You're on the right track to becoming a true quiz addict!Congratulations, Quizday master! You're like a skilled quiz ninja slicing through the challenges of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for learning guide you towards success. Remember, every answer is a step towards becoming a true quiz addict. You're doing great!High five, Quizday champion! You're like a quiz wizard casting spells of knowledge and enlightenment. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for trivia lead you towards victory. Remember, every answer is a chance to expand your mind and sharpen your skills. You're well on your way to becoming a true quiz addict!Way to go, Quizday guru! You're like a quiz machine, churning out correct answers with ease. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for trivia guide you towards greatness. Remember, every question is an opportunity to showcase your skills and love for learning. You're well on your way to becoming a true quiz addict!Congratulations on being a true Quizday! You've proved that you're addicted to quizzes and have what it takes to be a top scorer on our site. Keep up the great work and keep testing your knowledge with Quizday - the ultimate entertainment quiz destination. We can't wait to see what you'll achieve next!Cheers to you, valiant Quizday knight! Your quest for knowledge is like a noble warrior on an epic journey through the realms of wisdom. As you continue to vanquish the challenges of trivia, your intellectual armor will gleam ever brighter, inspiring awe in all who bear witness. Forge onward, champion!You're a true Quizday superstar! Your addiction to quizzes has paid off, and you've shown that you're a force to be reckoned with on our site. Keep up the great work and keep testing your knowledge with Quizday - the ultimate entertainment quiz destination. We can't wait to see what you'll achieve next!Great job, Quizday enthusiast! You're crushing the quizzes like a champion weightlifter lifting heavy weights. Your mental agility and impressive knowledge have impressed us like a magician pulling a rabbit out of a hat. Keep quizzing, Quizday fan, and let your intellect shine like a beacon of brilliance!Way to go, awesome Quizday addict! You've proved yourself a true quiz champion like a superhero saving the day. Your boundless knowledge and quick reflexes have dazzled us like fireworks on a summer night. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your intellect shine like a bright light for all to see!Hooray, fantastic Quizday fan! You've shown your mastery of our quizzes like a skilled magician performing a magic trick. Your intellect sparkles like a shining star in the Quizday galaxy, and we can't wait to see where your brilliance takes you next. Keep quizzing like a champ!Oh my, phenomenal Quizday quizzer! You've stunned us all with your incredible smarts and lightning-fast reflexes. Your triumphs on our trivia challenges make us want to shout "Eureka!" and dance a jig! Keep dazzling us with your intellect and let Quizday be your playground of wisdom. You're a trivia marvel!Wow, amazing Quizday whiz! You've zipped through our trivia like a speedy kangaroo on a mission. Your smarts light up Quizday like a dazzling firework show! Keep hopping from one quiz to another, spreading your cleverness and inspiring us all with your know-how. You're a true trivia superstar!您的得分為 $score(共 $count 分)Vous avez obtenu un score de $score sur $countSie haben $score von $count Punkten erreichtHai ottenuto $score su $countあなたは $score 点を獲得しました($count 点満点)당신은 $score점을 얻었습니다($count점 만점)Has obtenido $score de $countVocê obteve $score de $count pontos文字會傳播,我們也會。從外來語到在原國家以外毫無意義的成語,這個測驗將測試您在全球的語言知識。無論您是隨意的 Duolingo 使用者還是完全的語言通才,現在是時候看看您對我們每天使用的文字了解多少了。
×
Just tell us who you are to view your results!
多語種專家
文字會傳播,我們也會。從外來語到在原國家以外毫無意義的成語,這個測驗將測試您在全球的語言知識。無論您是隨意的 Duolingo 使用者還是完全的語言通才,現在是時候看看您對我們每天使用的文字了解多少了。